Ein Beispiel heute
(Mist, nun muss ich wieder alles aus den Schraenken herausholen, um zu demonstrieren)
***
Its already the second day after I arrived back from Germany. The ordinary daily life has me back again. It was time to go groceries shopping, filling up petrol as usual - weekly
An example of today to give you an idea of living costs here
(dammit, now I have to get it all back from the cabinets and cupboards to demonstrate, so the photo shows..)
$83 NZD fuer diesen Einkauf entsprechen etwa: 47,- EURO
reicht somit fuer ne Woche bei 2 Personen und hat noch keinen Fisch oder Fleisch, Kartoffeln, Reis oder Nudeln dabei.
Brot 2x quasi Toast Bread 2x
Wurst & Kaese - bereits in Dosen gepackt Salami & cheese - already put in containers
Milch & Eier Milk and eggs
Obst, Knoblauch, Ingwer Fruits, garlic and ginger
Muesli Muesli
Kuechenrolle kitchen paper roll
Toilettenpapier Toilet paper
Packung Taschentuecher Box of tissues
ne Packung Suppe, Erbsen in Dose canned soup and peas
Dosensuppe f. Mittags some lunch soup in a can
2x Tortellini f. Mittags 2x tortellini for lunch
TANKEN - Petrol for the car
mit dem Kassenzettel vom Einkauf bekommt man ueblicherweise i.d.R. etwa 4 cents gut, die man dann beim naechsten Tanken einsparen kann.
So sieht das sog "Benzin Angebot" auf dem Kassenbon dann aus
***
the fuel voucher from the shopping pays out to redeem at the next gas station
Benzinpreis war grade sehr guenstig: $1,84/L entspricht etwa 1,03 EURO pro Liter Benzin
Somit voll auftanken fuer $64 NZD reicht fuer 500 km
***
Lucky with the petrol prices this time
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen