20.-25.8.2023
Mallorca, Spain - sadly the Finale
Bevor die Finca verkauft werden soll waren P.apa und ich nochmal dort bei Timo und etwas gemeinsame Zeit beim Familien Ferienhaus (Finca - Casa de Estrellas) zu verbringen.
We spent time together with my dad and brother, sadly for the last time we met before the family holiday house sale of Finca Casa de Estrellas will be concluded.
View from my bedroom - was ein schöner Blick vom Schlafzimmer aus
Das einladende Pool bei Nacht
The inviting pool at night
Daily enjoying the way too hot 🥵 pool but it was great still. I tied myself to the handrail and swam a few good distances this way.
Täglich ins Pool rein ein muss und trotz der viel zu warmen Temperatur dennoch tut Bewegung sehr gut. Ich hatte mich mit einem Seil am Handlauf angebunden und bin so auf der Stelle für ein paar längere Distanzen geschwommen.
Papa und ich haben den Fischteich sauber gemacht und ein paar Dinge rund ums Haus erledigt während Timo sich um den Platten Reifen kümmert. Den Plattfuß hatten wir am ersten Abend als wir ankamen. Schlagloch und etwas hohe Geschwindigkeiten hatten sich nicht allzu gut verstanden auf der eher schmalen Straße 😂
***
Dad and I cleaned the fish pond and done a few duties around the house while my brother sorted his flat tyre. This experience happened on the first arrival night when a nasty pothole has an argument with speeding in a narrow road 🤣
Schöner Blick auf die Finca und die Umgebung
A nice view of the house and the surroundings
🍕 🍕 Pizzas 🍕🍕
Family Schmidt
Ich hatte eine Pizza mit geräuchertem Serrano Schinken
My pizza choice was for a smoked Serrano ham. So delicious 😋
Papa und Timo hatten Schnitzel und ich entschied mich für eine kleine Paella
🥘.🥘🥘
Dad and Timo both enjoyed a schnitzel whilst I had a paella.
We went up north of the island to visit my brother's daughter and watched her rowing in the evening.
🏝️🏖️🇪🇸
Wir waren bei der Tochter meines Bruders und schauten ihr beim Rudern abends zu
Port Andrax
Nur rumstehen und beim Rudern zuschauen? Bei der Wärme entschieden wir uns spontan auch reinzuspringen.
🚣🏊💦
Just watching the rowing? In the heat of the day we spontaneously decided to jump in as well
Heute morgen war ich beim Strand Playa Romantica und dort war ich knapp 2km geschwommen. Es war/wurde zu warm, aber es war sehr schön klares türkis blaues Wasser und ein paar Fische habe ich auch gesehen
🐟🏖️🥵🐟
Dad and I went to the beach this morning. I swam just under 2km until I felt too warm. Still so beautiful turquoise blue water and I saw fish.
Porto Cristo
We had dinner at the marina with tapas 🫕 and ice cream 🍨🍓 and a refreshing Shanti 🍺🍋
Wir waren in der Porto Cristo Bucht und hatten dort als Abendessen Tapas Platte, Speiseeis und ein Shanti 🍺🍋
Morgen geht es wieder zum Flughafen und zurück nach Deutschland
🇩🇪 🇪🇸 🇩🇪
Tomorrow is the last day and we're flying back to Germany
