Waiheke Island

Waiheke Island

die groesste Auckland-Insel

the biggest Auckland Island

http://www.ki-wi.co.nz/map.htm

eine Karte von Waiheke Island (wen's interessiert)

Ferry from the Half Moon Bay
mit der Faehre von der Halbmond Bay

vorbei an Motutape Island

arrived, angekommen auf Waiheke Island, Kennedy Point

... ein Platz an der Sonne...

Fussweg aus Beton und Holz
dort wo Holzplanken sind geht man ueber der Senke,
ist eine Art Uebergang als Bruecke gebaut und fuehrt wieder auf den normalen Stein-Fussweg
+++

thats funny: pedestrian walkway, a transition between concrete and wood
the normal concrete and stone on the ground; the wooden part is a kind of bridge over the edge

Hier am Strand hat Tatjana einen Bernstein gefunden
+++
At this beach Tatjana has found a gem stone

was fuer eine eindrucksvolle Mauer
+++

what a striking wall...

durch ein Wald- und Vogelreservat

Matiatia Bay

ungewoehnliche Briefkaesten
1. ein Bootsmotor
2. ne Tauchflasche

+++
unusual mail boxes
1. boat motor

2. diving bottle

mit der Faehre zurueck +++ back home with the ferry

Auckland Skyline in the background

Hot Pools - Heisses Baden

Wir waren heute abend mal faul und wollten was heiss sitzen.
Sind dann zum lustigen Palm Springs Hot Pool nach Parakei gefahren
ist wie zurueck in den 70ern
+++

Tonight we have been sort of lazy and the weather was not that nice so we decided to go to the Palm Springs Hot Pool in Parakei. The interior is a bit run down but funny like back to the 70s

Eingang ins Badearea +++ Entry into the hot pools

keine Ahnung wie heiss... 39 Grad?
ziiiiehmlich heiss beim Reingehen
haaaaaaah!

+++

No idea how hot the water is... would say 39 degrees celsius
it was pretty hot!!!

Foto-knips immer dabei!
+++
yes, right photo click!
even in the water!

Einkaufen / Shopping groceries

Sonntag abend waren wir einkaufen

... ist ja rund um die Uhr geoeffnet~!

guck mal genau hin!

unser Lieblingssaft

sieh mal an was es jetzt schon zu kaufen gibt
zur Erinnerung: April!

ach...?!!

das ist ja interessant
deutsch kann man hier also auch {:-)

alles deutsche Produkte!
cool.....

aber sieh mal auf die Preise!
fasst zehn Dollar fuer ein Glas und ueber 14 Dollar fuer die Gurken!
wow waeren 5-7 Euro pro Glas

dann gibts ja bald mal wieder lecker Sauerkraut und Rotkohl
und das am Ende der Welt, hahaha

Watties, DIE neuseelaendische Marke

Eis

besonderer Stolz der Neuseelaender ist das Hokey Pokey
die haben das Vanilleeis mit den Honigknusperstuecken erfunden

Fahren wir mal weiter in die scheiss Fleischabteilung

Das schmeckt alles nicht und wirklich recht teuer. Das gute Fleisch geht als Exportware in die Welt. Eben erwaehnen, dass Deutschland der groeste Abnehmer von Lammfleisch und Wild ist. Die nicht ganz so guten Fleischprodukte mit niedriger Qualitaet bleiben im Land und schmecken einfach schlecht. Jedes Mal muffig und bischen stinkig wenn man es in der Pfanne braet
und hat immer (egal wie man es wuerzt) einen schlechten Geschmack. Ich lass den Kram jetzt sein und ess wenn nur Huehnchen oder Fisch.

das hier ist besser und recht guenstig wenn man die Specials kauft: Fisch in allen Variationen
hier gibt es aber dazu noch andere Fischsorten, Lachs, klar aber viel Hoki, Snapper etc.

und frische Muscheln

so das war dann mal unser Einkauf. Hat $80 NZD gekostet!
Bier, OSaft, Salami, Brot(e), Joghurt, und paar andere Dinge
Furchtbar die Preise hier. Recht ueberteuert so manches...