Sonntag, 31. Mai 2009
Titirangi Village Market - Sonntagsmarkt
Heute waren wir in Titirangi (West-Auckland)
dort war ein Handwerksmarkt mit vielen netten Kleinigkeiten. Alles überwiegend selbst hergestellt und sehr nett alles. Nur der Kuchen hat mir nicht geschmeckt....
dort war ein Handwerksmarkt mit vielen netten Kleinigkeiten. Alles überwiegend selbst hergestellt und sehr nett alles. Nur der Kuchen hat mir nicht geschmeckt....
+++
Today we've been in Titirangi (West-Auckland)
we had a look over the handcraft market with a lot of nice hand works and self made stuff. Everything was very nice and interesting but the cake was not mine...
we had a look over the handcraft market with a lot of nice hand works and self made stuff. Everything was very nice and interesting but the cake was not mine...
Sonntag, 24. Mai 2009
bei Anke und Ian im Norden
Dieses Wochenende waren wir bei Freunden im Norden. Wir haben uns zusammen die Wasserfälle in Whangarei angesehen und waren in der Waipu Cove, einer Höhle in der es Glühwürmchen zu sehen gibt. Vielen Dank für Alles an Anke und Ian :-)
+++
This weekend we visited friends in the north of New Zealand. In Waipu, we've been in the Glow worm cave and have seen the Whangarei Falls. It was a great, peaceful and relaxing weekend!
Many thanks to Anke and Ian :-)
Ahhh - wie schön ruhig und idyllisch hier!
Keine lärmende Stadt, kein Verkehr!
Das weiße Haus-Täubchen bekommt erstmal was...
denn wir frühstücken auch gleich
Dann haben wir das hübsche Haus-Possum im Baum belästigt :-)
Die Hündin Stitch ist auch hoch interessiert
Der verspielte bildhübsche Hengst Thunder liebt es mit Bernd zu spielen
Bernd genießt die friedliche und ruhige Umgebung auf der Sonnenliege und futtert nebenbei seinen Apfel
+++
This weekend we visited friends in the north of New Zealand. In Waipu, we've been in the Glow worm cave and have seen the Whangarei Falls. It was a great, peaceful and relaxing weekend!
Many thanks to Anke and Ian :-)
Ahhh - wie schön ruhig und idyllisch hier!Keine lärmende Stadt, kein Verkehr!
Das weiße Haus-Täubchen bekommt erstmal was...denn wir frühstücken auch gleich
Dann haben wir das hübsche Haus-Possum im Baum belästigt :-)
Die Hündin Stitch ist auch hoch interessiert
Der verspielte bildhübsche Hengst Thunder liebt es mit Bernd zu spielen
Bernd genießt die friedliche und ruhige Umgebung auf der Sonnenliege und futtert nebenbei seinen ApfelWaipu Cove: Glühwürmchen-Höhle
Hier sind wir bei der Waipu Caves, einer Tropfsteinhöhle angekommen und wollen uns zusammen mit Anke und Ian gerne mal Glühwürmchen ansehen... wir sind schon ganz gespannt!
+++
Now we arrived the Waipu Caves and would like to see some glow worms in the darkness
...mal sehen was innen auf uns wartet
Hier sieht man Glühwürmchen, wie ein Sternenhimmel
+++
Here some glow worms like stars in the sky
Glühwürmchen an der Decke der Höhle
+++
Glow worms, heaps of them
ganz schön hell außerhalb der Höhle ;-)
+++
Now we arrived the Waipu Caves and would like to see some glow worms in the darkness
Suchbild: wo is Tati?
...mal sehen was innen auf uns wartet
Hier sieht man Glühwürmchen, wie ein Sternenhimmel+++
Here some glow worms like stars in the sky
Glühwürmchen an der Decke der Höhle+++
Glow worms, heaps of them
ganz schön hell außerhalb der Höhle ;-)aber auch hier gibt es tolle Natur zu sehen
Abonnieren
Posts (Atom)