Schwimm-Team Siegerehrung

So, nun gibts aber mal was zu berichten haha

Wie ihr ja vielleicht wisst, bin ich seit einiger Zeit im Schwimmteam, damit ich mich fit halte und die Langstrecken-Schwimmrennen stand halt. Somit war am letzten Donnerstag abend ein besonderer Abend.

1. Ein Photoshooting / Fototermin von allen Schwimmern, die in der letzten Saison erfolgreich an Schwimmrennen teilgenommen haben und
2. Urkunden oder andere Preise errungen haben

Somit wurde auch ich dazu einberufen am Fototermin teilzunehmen, da ich an 3 der Ocean Swim Series erfolgreich war und die 2,6 km, 2,9 km und Serienpunkte der 1000m Schwimmdistanzen in guter Zeit durchschwommen hatte. Ich war auch bei dem fuer mich laengstem 3,4 km Beanrock Swim dabei wobei es dort fuer mich mit Gipsarm im offenen Meer um den Leuchtturm bei Wellengang herum zu schwimmen ging. Ich wurde letzte (von denen, die das Ziel erreicht hatten)... egal :-)

Hier nun das tolle TeamFoto und eines von dem Pool Schwimmwettbewerb letzte Woche. Dabei ging es darum, das jedes Neuseelaendische Schwimmteam so viele Mitglieder wie moeglich am Start hat. Jeder Schwimmer muss dann in 30 Minuten die beste und laengste Entfernung zuruecklegen, die man im Stande ist zu schwimmen. Am Ende des Wettbewerbs ergeht eine Teamwertung und das nationale Team mit der laengsten Schwimmdistanz aller Teilnehmenden Schwimmer erhaelt den Titel. Diese Woche werden wir sehen, wie wir abgeschnitten haben.

Swim Team trophies (Signe und ich in der Mitte) wir 2 Europaer verstehen uns ganz gut/ Dazu mehr spaeter

Half hour postal swim competition against the clock.
Ich bin die links mit der gelben Schwimmkappe und habe 1.155 m in 30 min zurueckgelegt

Mysterioeses Knallen in Auckland =?

Nach heutigen Benachrichtigungen gab es einige Knallgeraeusche in Auckland, wie ein "bam" aehnlich klingend wie ein lauter Schuss oder einer Explosion gefolgt vom zittern und wackeln einiger Haeuser. Viele derartige sog Knallgeraeusche sind ebenfalls ganz nahe in meinem Wohnbereich vorgefallen. Erdbebenwarnungen wuerden aber nicht bestaetigt. Ebenso die Flughaefen, Luftsicherheit, Militaerflughafen der Air Force und Geonet konnten nichts bestaetigen. Feuerwehr und Polizei tappen voellig im Dunkeln. Bislang ist immernoch unklar was das war.

Hier ist ein Artikel wer versuchen moechte mehr herauszufinden (auf den unterstrichenen Link klicken)

Mystery bangs and shaking in Auckland

Nun hat sich doch soeben herausgestellt, dass das Mystery der Auckland Knalls geloest ist

• 
  

• 
  Aerial view of Auckland city

The New Zealand Defence Force says its Kaipara Bomb Range is probably the source of a series of bangs that rattled parts of Auckland yesterday.

Die Verteidigungseinheit sagte das womoeglich das Kaipara Bombengebiet die Quelle sei, die die Serie der Bangs und Knallen in Auckland verursacht hat

West and north Auckland residents reported houses shaking and a noise similar to an explosion between 4pm and 5pm.

Anwohner in West und NordAuckland meldeten Hausruetteln und Geraeusche aehnlich einer Explosion zwischen vier und fuenf Uhr nachmittags

GNS science confirmed this morning that no volcanic or earthquake activity had been recorded. A meteor strike was also discounted as the source of the bangs.

Der wissenschaftliche GeoService hatte heute morgen bestaetigt, das es keine vulkanische oder erdbebenartige Aktivitaet gegeben hat. Meteoriteneinschlaege waeren auch nicht als Quelle bekannt

However, the Defence Force says the Kaipara facility is regularly used for supervised explosives training and that a squadron was on the range yesterday afternoon conducting trials for the P3K Orion.

Wie auch immer, die Verteidigungseinheit sagt, Kaiparaeinheit sei regelmaessig genutzt, um beauftsichtigtes Explosivtraining durchzufuehren. Gestern sei die Trainingseinheit dort fuer Versuchszwecke vor Ort gewesen.

It is believed a westerly wind combined with low cloud amplified the sound from the explosions.

Es wurde angenommen, das westliche Winde kombiniert mit niedrigen Wolken die Explosionsgeraeusche vermittelt haben und somit Panic bei den Einwohnern Aucklands verursacht haben. Es wird darauf hingewiesen, dass es zu weiteren fortgesetzten Uebungstest des Explosionsprogrammes bis zum 25. Juni kommen kann.

The trials are due to be completed by June 25, with four further test days programmed for today and Monday, Tuesday and Wednesday next week. The explosions caused panic for some Auckland residents

Springpruefung mit Gracie 14.6.2014

Wir waren wieder beim Waitemata Riding Club zur Springpruefung unterwegs und hatten wieder viel Spass und Erfolg

wie steh ich komisch... guckt lieber auf das Pferd sieht schoener aus

Wie happy ueber die vier Preise 
1. Platz, 2. Platz, 3. Platz, 5. Platz

Wie schoen nun alle Farben zusammen zu haben.
Beim letzten Mal hier erwaehnt erhielt ich jeweils einen
1. Platz, 4. Platz und 6. Platz (+ Championschaerpe)

Neuseeland quatsch

Dies hier ist so richtig typischer Neuseeland-Quatsch und ich fange schon genauso an!

Sieh dir das Bild an. Du denkst bestimmt was ist das oder besser gefragt was war das und wofuer?

Ich musste lachen, als ich diesen leeren Milchbehaelter entsprechend ausgeschnitten hatte. Mir wurde klar, das das so richtig typischer Neuseeland Farm-Kram ist. Ich hatte das mal gesehen, als Futterschaufel fuer Pferdefutter. Anstatt kaufen die immerwaehrende DIY (Do-It-Yourself) Methode nach dem Motto Selbst ist die Frau! Warum teuer kaufen wenn auch selber geht!

Schweinshaxe die zweite :-)

Sooo, liebe Leute
nachdem ich einige Rueckmeldungen erhalten habe, wie ich die Schweinshaxe im Rotkohl zubereitet habe, bin ich den deutschen Ratschlaegen und Kommentaren gefolgt und habe das Ganze nocheinmal -diesesmal aber richtig- gemacht.

Seht selbst:

Sehr lecker und diesesmal knusprig gebraten. Mit Sauerkraut und Stampfkartoffeln. LECKER!