Geburtstag gefeiert

Am Freitag, den 18.12. bin ich mittags schon von der Arbeit nach Hause gekommen.

Ich hatte die Wohnung (versucht) etwas sauber zu bekommen und fing langsam an etwas fuer meine bevorstehenden Feier am Abend vorzubereiten.

Mittendrin wurde mir meine vorbestellte Supermarkt-Lieferung vorbei gebracht. Ich hatte wirklich keine Lust meine Nerven und kostbare Zeit im Einkaufsladen zu verplempern und lange anzustehen.

Man kann hier ganz einfach beim Supermarkt Countdown online auf deren Shopping-Webseite gehen und die Lebensmittel anklicken und auswaehlen die man haben moechte. Dann sucht man sich eine Lieferzeit aus, die einen gut passt und der Einkauf wird fuer einen kleinen erschwinglichen Beitrag direkt ins Haus hereingebracht! Perfekt dachte ich mir, mach ich mal :-)

Und so sah das Ganze dann aus als es grade an die Haustuere hereinspatzierte

Dann hatte ich noch den Tannenbaum aufgestellt und dekoriert. Nun kann Weihnachten kommen - aber erst mein Geburtstag, wie jedes Jahr.

Ich hatte insgesamt 18 Gaeste bei mir, so gegen 18.30 Uhr war die Bude voll und gluecklicherweise auch das Essen fertig. Ich hatte ueberhaupt gar nichts an Nachtisch eingeplant geschweige denn vorbereitet. Ich hatte mich darauf verlassen, dass meine eingeladenen Gaeste automatisch irgend etwas mitbringen, wie das hier so ueblich ist (hatte lediglich drum gebeten, eigene  alkohol. Getraenke selbst mitbringen, ueblich hier als BYO beers/wine denn ich hatte nur wenige Bier da).

Ich hatte Kartoffelgratin mit bunt gemischtes Pfannengemuese gemacht, dazu Würstchen und einen alkoholfreien Sommer-Fruechtepunsch. Das kam gut an und es war kaum etwas uebrig geblieben. Meine dt. Nachbarin hat noch einen Tomatensalat und Tzaziki mitgebracht. Das wurde auch alles leer (ich hatte das Schwimm-Team eingeladen - siehe vorigen Blog-eintrag vom 6.12.)

Und tatsaechlich hatten wir nach meinem Hauptmahl:

- einen Kaesekuchen mit Mandarinen
- selbstgemachtes leckeres Limoneneis

- und eine Pavlova mit Erdbeeren, sowie

- hausgebackene Mini-Stollenkuegelchen

PERFEKT!

Der Nachtisch war auch leer gegessen, nur ein paar winzige Happen von der Pavlova waren noch uebrig.

und hier steht der Tannenbaum mit all meinen Geschenken drunter :-)

Vielen lieben Dank an ALLE!

Weihnachts-Edition Kohi Ocean Swim

Am 17. Dezember war das letzte Ozeanschwimmrennen fuer 2015 mit einer Weihnachtsedition.

Schwimmer wurden aufgefordert, mit Weihnachtskostuemierung mit zu schwimmen, denn dafuer gibt es Extrapunkte..

Hier ein paar tolle Einblicke.

Ich bin die letzten 2 Schwimmrennen in 1500m mitgeschwommen. Hatte ne gute Zeit mit 37.12 min

Ich sehe etwas gequaelt aus denn ich kam in die Ziellienie geschwommen und bin an einem scharfen Stein unter Wasser haengen geblieben und hab mir den rechten Fuss blutig gekratzt. Dann bin ich auch noch dazu in eine Austermuschel getreten und hatte eine Schnittwunde am linken Zeh...

Was fuer ein Disaster!

Dressur Twilight Show

Am Dienstag, 15.12. war ein Zwielicht-Wochentagturnier vom Kumeu District Verein.

Ich hatte mich entschlossen, es mal mit Gracie zu versuchen und nannte 2 Dressurpruefungen.

Intermediate Test Q und S - wir landeten einen 4. Platz bei Test Q und hatten einen ersten Platz in der Pruefung S gewonnen! Hurra

 

Die gute Gracie

Auckland Harbour Crossing - Grosses Auckland Hafenschwimmen 3 km

Am 12 Dezember war wieder das alljaehrliche Auckland Harbour Crossing mit 1400 Schwimmern am Start

7.20 morgens gings los

Startlinie

Bojen, 10 grosse orange Marker, jede ist 300 m auseinander fuer bessere Sicht bei Wellengang

Auckland Harbour Bridge

Auckland Sky Tower

Zieleinlauf, die Treppenstufen hoch

Jede Menge Zuschauer, die jubelten, applaudierten und anfeuerten. Eine wahnsinns Stimmung!

Ich war im Ziel angekommen mit einer Zeit von 1 Std. 22 min

Wer wollte, konnte anschliessend schoen heiss sitzen

oder Spiele spielen

Siegerehrung

Ich hatte auch sogar was gewonnen! Hurrah

 Und hier kommt der Aerialblick mit einer Luftaufnahme von der Schwimmdistanz

Beide Aufnahmen sind aus dem Internet und nicht meine eigenen (offensichtlich)

Schwimm Team Weihnachtsfeier (Gartenparty)

Wir hatten eine Weihnachtsfeier mit Grillen und draussen sitzen bei Bier und Wein. Mit dabei war ein Secret Santa Geschenkespiel.

Last night I had a Christmas Secret Santa Party with the Swim Team outside on the beautiful deck with BBQ and lots of food!

Alle mitgebrachten Geschenke werden einer nach dem anderen aufgerufen damit man sich ein Paket nehmen kann. Bevor man es allerdings auspackt, hat man die Gelegenheit ein bereits ausgepacktes Geschenk eines anderen wegzuklauen. Diejenige Person die ihres Geschenkes beklaut wurde, hat dann die Gelegenheit ein weiteres Mal aufzustehen um sich ein "frisches" unausgepacktes Geschenk auszusuchen. Man weiss allerdings nicht was da so drin ist!

Unser Schwimmteam war bei Debbie dieses Jahr (gleich praktisch um die Ecke von mir)

Der Geschenke-Haufen wartet auf Santa

Jährliche Preisverleihung
Annual prize giving awards
*Best Overall Member*
*Top Gun* Most results/Meiste Erfolge
*Most Improved* 

Mein Name wurde auch erwaehnt durch gemeisterte
6 km Raglan Swim Safari, 1.8 km Fjorswim Denmark & 2,6 km Ziegeninsel Schwimmen
1. 1 km Kohi Summer Swim, Category 40-49 Jahre
und Teilnahme am Team Wettkampf Pool 3. Platz
* * *
My name was mentioned too due to mastered
6 km Raglan Swim Safari, 1.8 km Fjordswim Denmark and 2.6 km Goat Island
1st Place in 1 km Kohi Summer Swim, Age Group 40-49
and participated the Pool Competition NZ Masters 3rd overall with team effort

Mir ist mal irgendwann bewusst geworden, dass Schwimmer unglaublich viel essen koennen. Dies wurde vorher bereits von anderen Mitschwimmern in der gemeinsamen Runde bestaetigt und heute der Beweis. Auch bei mir selbst ist mir das aufgefallen, dass ich nach langen Schwimmen recht viel zu mir genommen habe.

Ich glaub mir ist vorher noch nicht zu Augen gekommen, das das GESAMTE Essen des Abends verzehrt wurde, aber ALLES :-) haha so ist das beim SchwimmTeam Weihnachtsfeste!

Alle gesamten Salate, Kuchen, Nachtische und alles an Grillfleisch wurde restlos leergefuttert!!

***

A while ago, myself and other swimmers confirmed and agreed upon, that swimmers always eat alot after swims. Today I experienced the living proof that this is true!! I never went to a party arrangement where the ENTIRE food was COMPLETELY finished!!

All salads, cakes, sweets, desserts and barbeque meat was purely gobbled! Hahah!

In the beginning it looked like we had so much we would take it home afterwards. However, the result only 2 hours later spoke differently. LOL (I fould that very amusing and funny to share) 



 

Diese nette und liebe Dame rechts im Bild - Jacky ist ueber 70 Jahre und ist sehr fit und munter. Sie schlaegt mich um einige Minuten beim Poolschwimmen und ist erstaunlich gut drauf!
Was fuer ein Vorbild, wirklich.