Seifen selbst gemacht, soap show

Ich hab mal ein paar Ideen gehabt und handgemachte Seifen hergestellt.

I had a few ideas and tried for the first time to make handmade soaps.

Einen Block Ziegenmilchseifenbasis langsam einschmelzen.

A block of goats milk soap base was melted down on low heat.

Dann kamen die Vorbereitungen mit kleinen Becherchen fuer den Farb/Pigmentmix und den Duften.

Then preparation for the small cups to mix the color pigments with the fragrances.

Dann die eingeschmolzene fluessige Ziegenmilchseife dazu, gut vermischen und in die vorbereiteten Formen giessen, vorsichtig und dann gut auskuehlen lassen.
***
Then the melted goats milk soap mixed with the pigments and fragrance and pour in the prepared soap molds.

Vor ein paar Wochen habe ich die Wachstuecher hergestellt und diese eignen sich hervorragend fuer die Seifenstuecke. Laesst sich ja gut damit einwickeln und die Wachstuecher koennen immer wieder abgewischt und wiederverwendet werden. Umweltfreundlich dazu.

***

A few weeks ago I made these wax wraps and these are ideal for the small soap pieces. They can be wrapped up in the wax sheets and can be reused in an environmentally friendly way.

So sieht das fertige Stueck dann aus. And this is what it looks like when its done.