Saturday fun in the 🌞

Gutes Wetter und dann mal los!

Ich hatte einen neuen Radweg mit dem scooter erkundet.  Gar nicht weit von mir.

***

I explored a new cycle path with the scooter, not far from my place.

AHH new hier geht's nicht weiter!

And nope, not this way!

***

Aber hier lang.. but here is good!

Uhh, Ende.. also hier nicht am Wasser lang, oben rum dann n Stück an der Straße lang..

Ugh, this is not the right way I'll go the upper way then along the road for a short time.

Anschließend war ich paar neue Sachen kaufen. 

***

Afterwards I went to buy a few new clothes.

Then... I gave Gracie a little stylish haircut as she's getting a bit warm and sweaty.

***

Dann hatte Gracie einen neuen vor- Frühling Haarschnitt bekommen, dann schwitzt sie weniger