Evening swimming and Whale Tales in the sunset- Abendschwimmen und scooter tour der Walflossen

We went out with our small swim group of -I dont know guessing maybe 15 swimmers- and swam from Kohimarama to the first yellow 5 knot marker buoy and decided to swim to the Archangel yacht in the distance. It was such a wonderful mild and sunny evening that we didn't realise that is was almost 3 km and some swimmers went even further and clocked up 4 km.

***

Mit der Schwimmgruppe Kippers sind wir mit etwa geschätzten 15 Schwimmern von Kohimarama zur ersten 5 Knoten gelben Boje geschwommen und entschieden uns dann zur Jacht Archangel zu schwimmen. Es war ein schöner sonniger milder Abend so das wir gar nicht realisiert haben wie weit wir eigentlich schwammen. Es waren etwa knapp 3km und ein paar sind noch weiter geschwommen und waren so auf gute 4km gekommen.

Die rote Markierung zeigt in etwa die Schwimmdistanz
The red marking shows the approximate swim distance

Anschliessend bin ich dann noch mit meinem e-Scooter eine Runde in die Stadt gefahren und hab den Sonnenuntergang an meiner Seite gehabt.

Afterwards I went for a e-scooter ride along the waterfront to the city and had the sunset on my side. 

Okahu Bay im Sonnenuntergang/sun set in the bay @ Whale Tales

These Whale sculptures are a current art campaign in Auckland. This initiative is to raise awareness and a fund raiser towards saving the whales and the ocean with the over 160 art objects created by schools, organisations, enterprises and private persons in the shape of a whale fin which will be auctioned on the 2nd May with funds going to the environmental organisation WWF.
Whale Tales
Kunstobjekte in Form eines Walschwanzes um den Ozean und die Wale zu retten, zumindest zum Nachdenken aufrufen was wir Menschen mit unserer Umwelt anstellen.
Es gibt über 160 Walflossen die als Skulpturen in ganz Auckland aufgestellt sind. Diese wurden von Schulen, Organisationen, Unternehmen und Privatpersonen kreativ entworfen und jede hat ihre eigene Geschichte der Bemalung. Alle Kunstobjekte werden am 2. Mai zum Erlös und Spendenaktion für die Umweltorganisation WWF versteigert.

more Whale Tales in City Centre

Britomart Central Station Auckland City
Hauptbahnhof Britomart Innenstadt Auckland

***

This was taken last weekend around the Viaduct Harbour and Wynyard Quarter
Diese Fotos sind entstanden am letzten Wochenende im Viaduct Hafen/Wynyard Viertel

Point Erin zum Viaduct

The Harbor Bridge in the background. Im Hintergrund sieht man die Auckland Harbor Bridge

Bootsanleger mit den unterschiedlichsten schwimmenden Schalen sieht man hier überall in der "City of Sails" with all their boat ramps showing off the swimming shells

more Whale Tales an der Waterfront 

Wynyard Quarter - more art in the park, hier ist noch mehr Kunst durch diese luftgefüllten Personen in verschiedenen Parks zu sehen

Bayfield Park - Ponsonby