Mittwoch, 25. August 2010

Unfall - Scheisse !


Am Montag hatte ich einen Unfall mit dem Hengst
*
Monday I hat an accident with the stallion

Ich habe ihn gefuehrt. Ploetzlich ist er an mich angerempelt und hochgestiegen, hat mich zu Boden gebracht. Dabei bin ich mit dem Gesicht auf den Asphalt gefallen und er ueber mich rueber gestolpert und sein Bein in meinen Ruecken abbekommen. Gluecklicherweise ist nicht mehr passiert.
*
I led the stallion. Then he pushed and reared up on me, got me down and my face and head hit on the asphalt. Then the stallion stumbled over me and gave me a hit with his legs in my back


gestern (Dienstag)
yesterday (Tuesday)


Mittwoch. Heute morgen... (Wednesday)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen