Sonntag, 16. Mai 2010

Tatjanas 1. Vielseitigkeitsturnier in NZ, Tats first Eventing

Erinnert Ihr Euch noch an den Eintrag vom Woodhill Sands September 2009? Dort waren wir nur Zuschauer. Tati wollte auch wieder Turniere reiten und schaute sehnsuechtig hinterher:
VIELSEITIGKEIT: Dressur, Springen und Gelaenderitt

Do you remember the post from Woodhill Sands September 2009? At that time only as spectators but Tati also wanted to compete again. Back to EVENTING, a 3 discipline event with Dressage, Show Jumping and XCountry course

endlich ist es soweit: Fertig fuer die Gelaendestrecke
(ganze 9 Jahre ist es her seit der letzten VS)

finally ready for the cross-country course again (its 9 years ago!)

mit Rocket durch die Woodhill Sands Landschaften
with Rocket through the Woodhill Sands landscapes

Wassersprung
dann nach rechts Aufsprung auf den Grasboden

Water jump
ditch and turn right with uphill jump onto grass grounds

Bank

Baumstaemme. 2 hintereinander
2 logs in a row, bounce jump in-out


followed by a single log

Aufsprung ins Ziel und rechts um die Ecke
Uphill jump into the finish, last turn right

Was fuer ein schoener Tag!
Gesten hat es noch IN STROEMEN geregnet, und ich hatte mich auf einen total patschnassen Tag eingerichtet. Aber es war schoen, sonnig und erfolgreich. Zwar hab ich nur einen 8. Platz belegt, aber somit hab ich ein Ziel fuer das naechste Turnier im Juni...

What a great day!
Yesterday it was pouring down and today it was a fine and sunny day. I expected heavy rainfall but even better when the weather is nice and I had a successful day. It was only an 8th place but I will work on it at the next upcoming show in June

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen