mal nötig: Auto Pflege * in the carwash....*

Auch mal nötig: Autowaschen
der Wagen hatte sicherlich schon eine ganze Ewigkeit keine Pflege mehr gesehen

+++

Necessary stuff: Washworld
it seems ages ago that our car has seen any care

soh - wie geht hier was??

+++

now - what and how??

Haben wir Münzen?
Nur ein einziges $2 Stück gefunden...

+++

Any coins? Only a lonely $2 should be ok

egal - reicht für Motorwäsche (Öl !?)
Egal..

Haben uns dann doch noch für ne Komplettwäsche entschieden

+++

well, enough for the engine wash (oil leak?!)
dont mind..

later we decided for a complete wash, when we are once here anyway..

Urplötzlich: Clowns-Schaum
oder was?

+++

suddenly Clowns-foam or what? - wicked

fasst durch...
Tati muss das innen aussitzen

+++

almost done, Tati has to sit it out in the inside of the car

och nö, auf diesen Mist haben wir jetzt keine Lust mehr

+++

no way, we are not up to this shit anymore, can wait to the next century

wir gucken nicht weiter hin...
+++
dont look at it

irgendwann in den nächsten Jahren fällig :-)

+++

CU!